могу я одолжить твой язык на минутку?